Momoko's space

Non sono una gran fan della Yoshimoto. Sinceramente, ho letto solo un suo libro scelto da mia madre, e non mi è piaciuto.

Alla fine dell’estate chi è stato l’ultimo a uscire dal mare?

L’ultimo è tornato a casa senza chiudere il coperchio del mare

E da allora per tutto questo tempo il mare è rimasto scoperchiato

I ciliegi, le dalie, le creste di gallo

I girasoli, le margherite e i papaveri

Perché continuano a fiorire

Ancora e ancora

In questo mondo senza te?

La terra è sommersa fino alle ginocchia dall’acqua del mare

Le maree aumentano e influenzano la luna

E visto che il mare è rimasto scoperchiato

La luna si è gonfiata in un plenilunio fasullo

Non guardare il viola all’esterno

Dell’iride che circonda la luna: è un veleno!

I melograni, le akebia, i fichi

I mirtilli, le fragole di bosco e l’uva selvatica

Perché continuano a maturare

Ancora e ancora

In questo mondo senza te?

Le donne piangono e anche gli uomini piangono guarda!

La tristezza gli arriva all’altezza dei pantaloni

E visto che il mare è rimasto scoperchiato

La notte si estende sempre più senza mai sovrapporsi

Ormai è da giorni che siamo fermi a ieri

Nessuno in città se n’è accorto

Orione, Canopo, Perseo,

Cassiopea e l’Orsa Maggiore

Perché continuano ad apparire

Ancora e ancora

In questo mondo senza te?

Di qui in avanti io

Incontrerò ancora molte persone

“Buongiorno” “Bel tempo, eh?” “Che pioggia fastidiosa!” “Stia bene!”

In questo mondo senza te…

Buongiorno Buonasera Scusi, che ore sono? Siete stati tutti bene dall’ultima volta che ci siamo visti? Permesso? Ti amo Ci vediamo dopo Ultimamente le giornate si sono accorciate, eh? Anche oggi c’è un’umidità terribile Bene o male, anche quest’anno sta per finire Dicano pure quello che vogliono, niente batte il mare d’estate Addio, non ci vedremo mai più! Pronto? Pronto? Le chiedo scusa per l’altro giorno Le chiedo perdono per l’altro giorno Le chiedo venia per l’altro giorno Le chiedo… Al momento siamo assenti A ogni modo, piove moltissimo…

Alla fine dell’estate chi è stato l’ultimo a uscire dal mare?

L’ultimo è tornato a casa

senza chiudere il coperchio del mare

E da allora per tutto questo tempo il mare è rimasto scoperchiato…..

Hai mai provato la sensazione di vuoto dentro di te?

Non c’è molto da dire. In fondo come si può descrivere qualcosa che non esiste?

Non si descrive, semplicissimo.

Eppure la senti. Senti che qualcosa non va, che qualcosa manca dentro di te.

C’è un buco.

Un buco che ti divora, che ti cambia, che infetta tutto ciò che gli sta accanto.

Questo buco, questo vuoto, questo…nulla,

in realtà esiste.

E ogni minuto che passa annienta quel poco che ti ha donato felicità.

Poi un bel giorno capita che

I tuoi sogni, i tuoi desideri, i tuoi progetti

Cadano tutti in un buco.

Precipitino in un fottuto pozzo senza fondo.

E a quel punto ti chiedi…

…Cosa ci faccio qua?

…Cosa sto facendo?

…Che cosa sto aspettando?

…Qual è il mio ruolo in questo fottutissimo mondo di merda?

‘Domanda da dieci milioni di dollari. Vi prego, se qualcuno sa la risposta me la dica.’

Quante volte l’avrò fatta questa domanda?

Tante, troppe volte. Eppure la risposta è sempre la stessa:

Un solenne, pungente silenzio assordante.

E in quel momento capisci che

E’ il silenzio che domina il vuoto, che riecheggia nelle pareti del pozzo.

C’è gente che quel silenzio lo chiama solitudine.

Eppure…                      

“Kenny!”

Quando sento la tua voce, quando ti sento chiamarmi, quando incrocio i tuoi occhi verde smeraldo…

“Ken, dov’eri finito?Ti stavo cercando!”

“Solo a prendere una boccata d’aria.”

…mi rendo conto che il vuoto viene improvvisamente riempito…

“Allora accompagnami a casa. Mi sono dimenticato di prendere la felpa per stasera.”

…e la solitudine svanisce.                                                     

“Ok.”

I realize that

Maybe

There’s a reason

To be here.